Modifiche

''Tratto da SantAntonio.org e WikiPedia.org''

Questa preghiera di lode - o responsorio - in onore di Sant'Antonio deriva il suo nome dalla storpiatura del latino: "si quaeris miracula" e fu composta da ''fra Giuliano da Spira''. Il responsorio fa parte dell' ''Officium rhythmicum s. Antonii'', che risale al 1233, due anni dopo la morte del Santo. Sant'Antonio di Padova è invocato dal popolo per trovare un oggetto smarrito (poiché Antonio, come Sant'Onofrio il Peloso e San Graziano di Tours, è protettore di chi cerca oggetti smarriti).

''TextusSi quaeris miracula''<br />''mors, error, calamitas,''<br />''demon, lepra fugiunt,''<br />''aegri surgunt sani.''<br /> ''Cedunt mare, vincula,''<br />''membra resque perditas''<br />''petunt et accipiunt''<br />''juvenes et cani.''<br /> ''Pereunt pericula,''<br />''cessat et necessitas,''<br />''narrent hi qui sentiunt,''<br />''dicant Paduani.''<br /> ''Cedunt mare, vincula,''<br />''membra resque perditas''<br />''petunt et accipiunt''<br />''juvenes et cani.''<br /> ''Gloria Patri et Filio, et Spiritui Sancto.''<br />''Sicut erat in principio,''<br />''et nunc, et semper,''<br />''et in saecula saeculorum.''<br /> ''Cedunt mare, vincula,''<br />''membra resque perditas''<br />''petunt et accipiunt''<br />''juvenes et cani.''<br />

; '''Traduzione liturgica in lingua italiana'''