Tui sunt caeli (Offertorium)

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Il canto Tui sunt caeli è l'Antifona di Offertorium per la Messa del Giorno di Natale. E' tratto dal Salmo 88 (89), versetti 12.15.

Indice

Testo e traduzioni

Testo latino

Tui sunt caeli, et tua est terra,
orbem terrarum et plenitudinem eius tu fundasti;
iustitia et iudicium praeparatio sedis tuae.

Traduzione in lingua italiana

Tuoi sono i cieli e tua è la terra,
tu hai creato il mondo e quanto contiene,
giustizia e diritto sono la base del tuo trono.

English Translation

The heavens are yours, and yours also the earth;
you founded the world and all that is in it.
Righteousness and justice are the foundation of your throne;

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

600px

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:xxx.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum, 1974, pag. 49, canale YouTube GradualeProject.

Codice sorgente GABC

Bibliografia

GregoBase project, https://gregobase.selapa.net/
Graduale Romanum, Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 49.