Rogamus te, Domine (Responsorium)

VUOI LASCIARE UNA PICCOLA DONAZIONE?

Questo responsorio intitolato Rogamus te, Domine fa parte della Missa Pro Defunctis. In particolare, è il secondo responsorio della liturgia esequiale AD ULTIMAM COMMENDATIONEM ED VALEDICTIONEM ("ultima raccomandazione e addio"), mentre il feretro viene asperso con acqua benedetta ed incensato. Dopo i responsori seguono le Antifone In paradisum, Chorus angelorum e Ego sum resurrectio.

Indice

Testo e traduzioni

Testo latino Rogamus te, Domine Deus noster, ut suscipias animas huius defuncti, pro quo sanguinem tuum fudisti; recordare quia pulvis sumus et homo sicut foenum et flos agri. Misericors et miserator et iuste Domine. Recordare...

Versione in lingua italiana Accogli, Signore, l'anima del tuo fedele, tu che hai sparso per lui il sangue sulla croce. Noi siamo come polvere: ricordalo, Signore; come l'erba e il fiore del campo. Ho peccato, Signore, ne tremo e ne arrossisco; ma tu accogli i peccatori e li perdoni. Noi siamo come polvere: ricordalo, Signore; come l'erba e il fiore del campo.

Spartiti musicali

Spartito gregoriano, impaginato su foglio formato A4:

Spartito disponibile in formato PDF impaginato su foglio A4, Media:Rogamus-te-Domine-responsorium.pdf

Video

Versione tratta dal Graduale Romanum (1974), pag. 693, Canale YouTube Gloriae Dei Cantores.

Codice sorgente GABC

name:Rogamus te, Domine;
office-part:Responsorium;
mode:1;
transcriber:Stefano Ferri;
%%
(c4) RO(cd)gá(dh'iv)mus(h) te,(gf) Dó(g)mi(fe)ne,(dfddc.) *(,) De(ef gh)us(fe) no(d_/efd)ster,(d.) (;) ut(dede) sus(d)cí(c)pi(e)as(ghhg) á(f)ni(fe)mam(d.) (,) hu(dede)ius(dc) de(ce)fún(gvvFED'efd)cti,(d.) (;) pro(cd) quo(d') sán(d)gui-(c)nem(e) tu-(gh)um(hvGFE) fu(fe)dí(ded___)sti;(d.) *(:) Re(hgh)cor(jkl)dá(k)re,(kj kl) Dó(jvIH)mi(gh)ne,(h_') (,) qui-(h)a(h) pul(gh)vis(h) su(hij)mus(hih.) (;) et(gh) ho(hij)mo(hih.) (,) sic(d)ut(e) foe(ghGFE)num(g) et(gh) flos(fe) a(ce fd)gri.(d.) (::) 
<sp>V/</sp>. Mi-(hg)sé-(gf)ri-(ghg)cors(hih.) (,) et(hij) mi(ih)se(gh)rá(h/iih)tor(h.) (;) et(de) ju(ghGFE)ste,(gh) Dó(fe)mi(ce fd)ne.(d.) *(::) Re(hgh)cor(jkl)dá(k)re.(kj kl) (::)

Bibliografia

• GregoBase project, https://gregobase.selapa.net/
• Graduale Romanum, Libreria Editrice Vaticana 1974, pagina 693.